The aim of this two-day international conference is to explore (1) how Greek and Latin classical authors, often in modern-language translations, have historically functioned as part of the colonial curriculum and (2) their status relative to Comparative Literature and World Literature.
World Literature has been advocated as new approach to the study of literature in a globalised age, and as one which avoids the nationalist and colonialist pitfalls of studying literatures in traditional departmental and disciplinary formations. But prominent advocates of World Literature have as yet evaded the challenge presented by the ancient Greek and Roman literature to their conceptual framework.Histories of World Literature progress from Gilgamesh immediately to Dante and skip everything in between.
This conference is designed to address that lacuna and emphasise the rightful place of ancient Greek and Latin texts, imperialist warts and all, at the heart of the 21st-century international World Literature syllabus.
LUGAR/LOCATION/LUOGO: King´s College London (London, England)
ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: Department of Classics, King´s College London
INFO: web - firstname.lastname@example.org
INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE: Venta de entradas aquí/ Ticket sale here/ ticketing qui
10:00 COFFEE and Registration
10:30 Welcome Edith Hall (KCL) and William Fitzgerald (KCL)
11:00-12:30 Session 1 Chair, Russell Goulbourne (KCL)
11:00 Michael Silk (KCL) Introductory Address: Problematising 'World Literature' (but not 'Classics'?)
11:30 Andrew Laird (Warwick):Aztec Humanists: Uses of the Classics by Nahua Writers in Early Colonial Mexico
12:00 Nicholas Ollivere (Oxford) The Road to Morocco: Reading Back to the Classics via Sartre
12:30 SANDWICH LUNCH
13:30-15:00 Session 2 Chair, Sebastian Matzner (KCL)
13:30 Emily Greenwood (Yale):Local World Classics: A Manifesto
14:00 Pramit Chaudhuri (Dartmouth) Outsourcing: Classics in World Literature and Digital Humanities
14:30 Ayelet Haimson Lushkov (University of Texas at Austin) Broad Classics: Damnatio Memoriae on the Global Stage
16:00-17:30 Session 3 Chair, William Fitzgerald (KCL)
16:00 Justine McConnell (Oxford)Riddling Mirrors: Comparing Oral Poetics in Ancient Greece and Contemporary South Africa
16:30 Keynote 1, David Damrosch (Harvard) Hellenistic World Literature: Apuleius and Walcott Read the Greeks
18:00 Drinks Reception in RIVER ROOM
Includes toast to celebrate of publication of Justine McConnell & Edith Hall (eds.) Ancient Greek Myth and World Fiction since 1989 (Bloomsbury 2015).
1930 Speakers’ dinner in local restaurant, hosted by Department of Comparative Literature
10-00-11:00 Session 4 Chair, Dan Orrells (KCL)
10:00 Henry Stead (Open University): A spectre is haunting World Literature -- the spectre of Classics (1917-1956)
10:30 Miryana Dimitrova (KCL): Dissident Ancients: The Cases of the Theatrical Socrates and the Cinematic Aesop in the People’s Republic of Bulgaria
11:30-13:00 Session 5 Chair, David Ricks (KCL)
11:30 Rachel Bower (Leeds) World Literature and Epistolarity
12:00 Ziad Elmarsafy (KCL) Photosynthesis: Neoplatonisms from Suhrawardi to Abdelwahab Meddeb.
12:30 Maria Vamvouri Ruffy (Lausanne): A Translation’s Sociolect: The Weak Point of ‘World Literature’?
14:00-16:00 Session 6 Chair: Pavlos Avlamis (KCL)
14:30 Bobby Xinyue (Warwick): Ovid in China
15:00 Simon Perris (Wellington, NZ): Māori Writers and the Classics: Sources, Questions, and Hypotheses
15:30 Phiroze Vasunia (UCL): How we Lost the Classics, in India, For Example
16:30-18:30 CLOSING SESSION Chair: Susan Bassnett (Glasgow)
16:30 Keynote 2, Patrice Rankine (University of Richmond) Slavery, the Book, and Classical Tensions: The U.S. and Brazil
17:30 Roundtable, kicked off by Susan Bassnett as Respondent
18:30 Wine or Pub